centrodelcorto.it centrodelcorto.it

Il giorno più corto

Il giorno più corto
cortometraggi a Torino, Piacenza e Forlì

Short Circuit, il network europeo delle agenzie del cortometraggio, celebra il giorno più corto dell’anno con un programma di eventi internazionale. In Italia, è il Centro Nazionale del Cortometraggio a coordinare le iniziative e a curare le proiezioni al Massimo 3 per l’intera giornata del 21 dicembre e a coordinare le iniziative nelle altre città.

Short Film Day – Filmbreve 2013
Massimo 3
Via Verdi 18, Torino
16h30
This is not a Funny Program. 10 Film/10 Paesi
3×3 di Nuno Rocha (Portogallo, 2009, 6′, v.o. sott. ing.)
Al servizio del cliente di Giuseppe Tafarulo (Italia, 2010, 5’)
Flamingo Pride di Tomer Heshed (Germania, 2011, 6’, v.o. sott. ing.)
Treffit di Jenni Toivoniemi (Finlandia, 2012, 7’, v.o. sott. ing.)
Les lézards di Vincent Mariette (Francia, 2012, 14’, v.o. sott. ing.)
Walking on the Wild Side di Abel and Gordon (Belgio, 2000, 13’, v.o. sott. ing.)
L’amour bègue di Jan Csarlewski (Svizzera, 2012, 20’, v.o. sott. ing.)
Mobitel Mania di Darko Vidackovic (Croazia, 2008, 5’, v.o. sott. ing.)
Suiker di Jeroen Annokkée (Olanda, 2010, 8’, v.o. sott. ing.)
Alt I Alt di Torbjorn Skarild (Norvegia, 2003, 4’, v.o. sott. ing.)
Durata totale: 88′
18h15
Venezia 70 – Future Reloaded
70 registi di tutto il mondo sono stati invitati a realizzare un cortometraggio di durata compresa fra 60 e 90 secondi, in totale libertà creativa. Bernardo Bertolucci, Paul Schrader, Shekhar Kapur, Apichatpong Weerasethakul, Abbas Kiarostami, Monte Hellman e Walter Salles sono alcuni dei grandi autori che hanno accettato di contribuire a Future Reloaded.
La proiezione sarà preceduta da un incontro con Alberto Barbera
20h15
Italiani ai festival internazionali
Al Inthitar di Mario Rizzi (Italia/EAU, 2013, 30’, v.o. sott. it.)
La terra di Daniele Suraci (Italia, 2012, 11’)
37°4 S di Adriano Valerio (Francia, 2013, 12’)
Durata totale: 53’
La proiezione sarà preceduta da un incontro con Mario Rizzi e Adriano Valerio
21h30
Restauri dell’Archivio Nazionale Cinema d’Impresa: Dino Risi
Verso la vita (Italia, 1946, 11’40”)
Tigullio minore (Italia, 1947, 9’30”)
1848 (Italia, 1949, 11’)
La Fabbrica del Duomo (Italia, 1949, 10’18”)
La provincia dei Sette laghi (Italia, 9’50”)
Durata totale: 52’
La proiezione sarà preceduta da un incontro con Sergio Toffetti (Direttore dell’Archivio Nazionale Cinema d’Impresa).
22h45
Rencontres des Cinémas Arabes
Unfold di Ingrid Chikhaoui (USA/Francia, 2011, 18’, v.o. ing.)
Six Blind Eyes di Abdullah El-Eyaf (Arabia Saudita, 2011, 15’, v.o. sott. fr.)
The Land of the Heroes di Sahim Omar Kalifa (Iraq/Belgio, 2011, 17’, v.o. sott. ing.)
Nation Estate di Larissa Sansour (Danimarca, 2012, 9’, no dial.)
Durata totale: 59’
La proiezione sarà preceduta da un incontro con Antonio Magliano (Rencontres des Cinémas Arabes)
In collaborazione con:
Short Circuit
Biennale di Venezia – 70a Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica
Archivio Nazionale Cinema d’Impresa
Rencontres des Cinémas Arabes
Origine Films